| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Indiz; Index | مؤشر، مؤشرات مُؤَشِّرٌ، مُؤَشِّراتٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
اِعتَبرَ المُراقِبون نَتائجَ الانتخاباتِ البلَدِيَّةِ مُؤَشِّرًا واضِحًا على تراجُعِ شَعبِيَّةِ الحِزْبِ الحاكِمِ | المجال : الانتخابات | |
Die Beobachter betrachteten die Ergebnisse der Kommunalwahlen als ein deutliches Indiz für den Popularitätsrückgang der Regierungspartei. | ||
أقفل مؤشِّرُ البورصةِ اليومَ مُرتَفعًا أكثرَ من سبعِ نِقاطٍ | المجال : الاقتصاد والمال | |
Der Börsenindex schloss heute mit einem Plus von mehr als sieben Punkten. | ||
سَجَّلَ مُؤَشِّرُ بورصةِ طوكيو اِرتفاعًا غَيْرَ مَسْبوقٍ | المجال : الاقتصاد والمال, الإعلام والصحافة | |
Der Tokioter Börsenindex verzeichnete einen bisher nie da gewesenen Anstieg. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|