| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| zumal, sowie | فضلا عن فَضْلاً عَنْ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
ليس لسبب بِعَينه انفجر بركان الخليج، بقدر ما هو لمجمل أعمال قطر ومنازعتها للدور السعودي، فضلاً عن تدخُّلها في ملف الوراثة الحرج المتعلق بمن سيخلف الملك سلمان. | المجال : الصراعات والإرهاب, أدوات الربط | |
Auslöser der Eskalation am Golf ist nicht so sehr der Anlass an sich, sondern die Gesamtheit der Aktionen Katars und sein Kampf gegen die Rolle Saudi-Arabiens, ganz abgesehen von der Einmischung in die heikle Frage der Thronfolge bei der Nachfolge von König Salman. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|