| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Programm | برنامج، برامج بَرْنامَجٌ، بَرامِجُ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
تهدف زيارة المستشارة الألمانية ميركل إلى دفع طهران إلى استئناف المفاوضات حول برنامجها النووي المثير للجدل. | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Ziel des Besuchs von Bundeskanzlerin Merkel ist es, Teheran dazu zu bringen, die Verhandlungen über sein umstrittenes Atomprogramm wieder aufzunehmen. | ||
اختيار المرشح يقوم على برنامجه الانتخابي ومدى تناوله للأوضاع المعيشية للطبقة العاملة. | المجال : الانتخابات | |
Die Wahl des Kandidaten geht auf sein Wahlprogramm und das Maß zurück, in dem es auf die Lebensbedingungen der Arbeiterklasse eingeht. | ||
يمكن الاطلاع على برامج قناة الجزيرة على الانترنيت ويمكن متابعتها بالبث الحي على الانترنيت أيضاً. | المجال : الإعلام والصحافة | |
Alle Sendungen von Aljazeera findet man, ebenso wie den Aljazeera-Livestream, im Internet. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|