| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| betroffen sein | طال، يطال، طيلانا (ه ) طالَ، يَطالُ، طَيلاناً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
العديد من المدنيين قتلوا في غارات روسية أمس طالت مدنا وبلدات في محافظات ادلب وحمص وحماة. | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Bei den russischen Angriffen auf Städte und Dörfer in den Provinzen Idlib, Homs und Hama kamen zahlreiche Zivilisten ums Leben. | ||
قادت اليمنية توكل عبد السلام كرمان مئات الاعتصامات والتظاهرات ضد الانتهاكات التي تطال حرية التعبير وحقوق الإنسان. | المجال : المظاهرات | |
Tawakkol Abd as-Salam Karman aus dem Jemen hat Hunderte Sitzblockaden und Demonstrationen gegen Verletzungen der freien Meinungsäußerung und der Menschenrechte angeführt. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|