| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| sich erhöhen | ارتفع، يرتفع، ارتفاعا اِرْتَفَعَ، يَرْتَفِعُ، اِرْتِفاعاً |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
ارتفعتْ أصواتُ التَّكبيرِ في المساجِدِ عندَ خروج المُصَلِّينَ للمشاركةِ في مظاهرةِ «جُمْعَةِ الغضبِ» | المجال : المظاهرات, الإعلام والصحافة | |
Die Beter verließen die Moscheen mit lauten "Allāhu Akbar"-Rufen, um an der Demonstration zum "Freitag des Zorns" teilzunehmen. | ||
اِرْتَفَعَتْ نِسْبَةُ الإقبالِ على التَّصويتِ معَ انْتِصافِ النَّهارِ | المجال : الانتخابات | |
Zur Tagesmitte stieg die Wahlbeteiligung. | ||
ارتفعتْ حِدَّةُ التَّوتُّرِ في بغدادَ بعد وصولِ قوَّاتِ داعشَ إلى تُخُومِها | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Die Anspannung in Bagdad wurde immer größer, als die Truppen des ISIS die Grenzen der Stadt erreichten. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|