| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Barrikade | متراس، متاريس مِتْراسٌ، مَتاريسُ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
أقامت الجماهير الغاضبة المتاريس في الشوارع الرئيسية لعرقلة تحرك أفراد الشرطة. | المجال : المظاهرات | |
Die wütenden Massen errichteten Barrikaden auf den Hauptstraßen, um die Polizisten am Vorrücken zu hindern. | ||
أقام الجيش الإسرائيلي متاريس على الطريق المؤدي إلى منزل الناشط السياسي واحتج السكان الفلسطينيون على ذلك. | المجال : المظاهرات, الصراعات والإرهاب | |
Die israelische Armee errichtete Straßensperren auf dem Weg zum Haus des politischen Aktivisten, wogegen die palästinensische Bevölkerung protestierte. | ||
شدد رفسنجاني على أن «سورية هي حاليا أهم متراس دفاعي في العالم العربي والإسلامي في وجه إسرائيل». | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Rafsandschani betonte, dass Syrien derzeit das wichtigste Verteidigungsbollwerk in der arabischen und islamischen Welt gegen Israel sei. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|