| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Bündnis, Allianz, Koalition | تحالف، تحالفات (مع ضد) تَحالُفٌ، تَحالُفاتٌ (مَعَ ضِدَّ) |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
عَمِلَ تَحالُفُ قِوى اليَسارِ على عَرقَلَةِ إقْرارِ مَشروعِ القانونِ | المجال : المظاهرات | |
Das Linksbündnis versuchte, die Annahme des Verfassungsentwurfes zu verhindern. | ||
لاحظَ مراقبونَ تبدُّلَ التَّحالفاتِ بينَ الجماعاتِ المُسلَّحةِ في ريفِ دمشقَ بمجرَّدِ ظهورِ تنظيمِ داعشَ على الخريطةِ العسكريَّةِ للمنطقةِ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Beobachter bemerkten eine Veränderung der Bündnisse zwischen den bewaffneten Gruppen in Damaskus-Land, kaum daß ISIS auf der militärischen Landkarte der Region erschienen war. | ||
عقدَ الحزبُ الديمقراطي الاشتراكي تحالفاً مع حزبِ الخضر | المجال : الانتخابات | |
Die sozialdemokratische Partei bildete eine Koalition mit den Grünen. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|