| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| unentbehrlich | لا غنى عنه لا غِنى عَنْهُ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
استغلال مياه بحيرة فيكتوريا والأنهار المغذية لها أمر لا غنى عنه لكينيا، فالبحيرة لها دور حيوي في العديد من المشاريع التنموية. | المجال : الاقتصاد والمال | |
Die Nutzung von Wasser aus dem Victoriasee und seinen Zuflüssen ist für Kenia unverzichtbar. Der See ist für viele Entwicklungsprojekte von existenzieller Bedeutung. | ||
دور الدولة في الرعاية والحماية الاجتماعية لا غنى عنه ولا بديل له في مجتمع يشهد تهميشا اجتماعيا هائلا وخطيرا. | المجال : المظاهرات, النسوية والمجتمع | |
In einer Gesellschaft, in der die Ausgrenzung gefährliche Ausmaße erreicht hat, ist die Schutz- und Fürsorgefunktion des Staates im sozialen Bereich alternativlos und unverzichtbar. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|