| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| ausstellen, erlassen | أصدر، يصدر، إصدارا (ه ) أصْدَرَ، يُصْدِرُ، إصْداراً (هُ ) |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
أصدَرتْ وِزارةُ الخارِجِيّةِ السَعودِيَّةُ بيانًا عَلَّلَت فيه رَفضَها للعُضْوِيَّةِ غَيْرِ الدَّائمَةِ في مجلِسِ الأمنِ الدَّوليِّ | المجال : اللقاءات الرسمية, الإعلام والصحافة | |
Das saudische Außenministerium veröffentlichte eine Erklärung, in der es seine Ablehnung der befristeten Mitgliedschaft im UN-Sicherheitsrat begründete. | ||
أصدرَ الرَّئيسُ المصريُّ قانونَ تقسيمِ الدَّوائرِ الانتخابيَّةِ | المجال : القضاء والشرع | |
Der ägyptische Staatspräsident erließ das Gesetz über die Aufteilung der Wahlkreise. | ||
أصْدَرتْ وزارةُ الدّاخِليَّةِ قرارًا بِحَظْرِ التَّجَوُّلِ | المجال : المظاهرات | |
Das Innenministerium verhängte eine Ausgangssperre. | ||
أصدرَ تنظيمُ «داعشَ» بيانًا ردَّ فيهِ على اتِّهاماتِ «جبهةِ النُّصرَةِ» | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Der ISIS veröffentlichte eine Erklärung in dem es auf die Anschuldigungen der Nusra-Front reagiert. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|