أدى، يؤدي، تأدية (إلى )
أدَّى، يُؤَدِّي، تأدِيَةً (إِلى )
لمْ تُؤَدِّ المُفاوَضاتُ إلى أيِّ نَتيجَةٍ رَغْمَ مرورِ عَشْرِ سَنَواتٍ
Die Verhandlungen führten zu keinem Ergebnis, obwohl zehn Jahre vergingen.
قال المتظاهرونَ أنَّ عدمَ تجاوبِ السُّلطةِ مع مطالبِهمِ سيؤدِّي إلى عواقِبَ وخيمَةٍ
Die Demonstranten sagten, dass die Nichtübereinstimmung der Obrigkeit mit ihren Forderungen schlimme Folgen haben wird.
أدّى الانفجارُ إلى اِنهيارِ المَبْنى بشَكْلٍ كامِلٍ
Die Explosion hatte den vollständigen Einsturz des Gebäudes zur Folge.
التصنيفات: الإتقان: للاستخدام التواتر: 4 المجال : اللقاءات الرسمية, المظاهرات, الصراعات والإرهاب, الإعلام والصحافة