أمثلة: |
كانَ اختيارُ النَّاخِبِ التُّركيِّ لاستكمالِ النَّهجِ الإسلاميِّ واضحًا في الانتخاباتِ البرلمانيَّةِ الأخيرةِ | المجال : الانتخابات, الإعلام والصحافة |
In den letzten Parlamentswahlen war es klar, dass die türkische Wählerschaft die Vervollkommnung des islamischen Weges wählen würde. |
اِختارَ وزيرُ الدّاخليَّةِ ضابطًا ذا خِبْرَةٍ للقِيامِ بالمُهِمَّةِ | المجال : الصراعات والإرهاب |
Der Innenminister wählte einen erfahrenen Offizier aus, um die Aufgabe durchzuführen. |
اختارَ مُدَّعي عامِ التمييزِ الاستقالَةَ بعد مُمارسَةِ ضغوطٍ سياسيَّةٍ عليهِ | المجال : القضاء والشرع |
Nachdem politischer Druck auf ihn ausgeübt worden war, entschied sich der Sonderstaatsanwalt zurückzutreten. |
التصنيفات: الإتقان: للاستخدام التواتر: 4 المجال : الانتخابات, الصراعات والإرهاب, القضاء والشرع, الإعلام والصحافة |
|