أمثلة: |
نَفي المُتَحَدِّثُ باسمِ وزارَةِ الداخِليَّةِ قِيامَ قُوَّاتِ الأمْنِ بالتَّعَرُّضِ للمُتظاهِرينَ بالضَّرْبِ | المجال : المظاهرات |
Der Sprecher des Innenministeriums bestritt, dass die Sicherheitskräfte die Demonstranten verprügelt hatten. |
هدَّد رئيسُ الحكومَةِ العراقيُّ بضربِ الإرهابِ بيدٍ من حديدٍ | المجال : الصراعات والإرهاب |
Der irakisch Regierungspräsident drohte den Terrorismus mit eiserner Hand zu zerschlagen. |
ضربَ رجالُ الشُّرْطَةِ المتظاهرين بالعِصِيِّ | المجال : المظاهرات |
Die Polizisten setzten Schlagstöcke gegen die Demonstranten ein. |
تعرَّضَ أفرادُ جهازِ أمنِ الدَّولةِ المُنْحَلِّ للضَّربِ بالأحذيَةِ من الحاضرينَ في المحكمَةِ | المجال : القضاء والشرع |
Die einzelnen Mitglieder des Staatssicherheitsapparates des aufgelösten Staates wurden von den im Gericht Anwesenden mit Schuhen beworfen. |
التصنيفات: الإتقان: للاستخدام التواتر: 4 المجال : المظاهرات, الصراعات والإرهاب, القضاء والشرع |
|