| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| zusammenbrechen, einstürzen, scheitern | انهار، ينهار، انهيارا اِنهارَ، يَنهارُ، اِنْهِياراً |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
أدّى اِنْهِيارُ المَبنى إلى مَقْتَلِ العديدِ من السُّكانِ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Der Einsturz des Gebäudes verursachte den Tod vieler Bewohner. | ||
اِنْهارَتِ الآمالُ بالوصولِ إلى وقْفٍ لإطلاقِ النَّارِ | المجال : الصراعات والإرهاب | |
Die Hoffnungen auf einen Waffenstillstand lösten sich in Luft auf. | ||
أدَّتِ الأزمةُ الاقتصاديَّةُ العاَلَمِيَّةُ لانهِيارِ العديدِ من الشَّرِكاتِ | المجال : الاقتصاد والمال | |
Die Weltwirtschaftskrise führte zum Zusammenbruch vieler Firmen. | ||
يُواجِهُ وزيرُ الأشغالِ العامَّةِ تُهَمًا جِدِّيَّةً تُفيدُ بأنَّه مُتورِّطٌ في كارثةِ انهيار الجِّسرِ المُعلَّقِ | المجال : القضاء والشرع | |
Der Minister für Öffentlichkeitsarbeit hat eine ernste Klage am Hals, welche ihn beschuldigt, in die Katastrophe eines Hängebrückeneinsturzes verwickelt zu sein. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|