| الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
| Schiff | سفينة، سفن سَفينَةٌ، سُفُنٌ |
||
|---|---|---|---|
| لا تظهر المزيد | |||
| أمثلة: | ||
اصطدم الزورق الذي ينقل لاجئين غير شرعيين بسفينة حربية مما أدى إلى قتل العديد من ركابه. | المجال : الكوارث والمساعدة الإنسانية | |
Das Boot mit illegalen Flüchtlingen kollidierte mit einem Kriegsschiff. Dabei kamen zahlreiche Passagiere ums Leben. | ||
انضم الوفد المعارض إلى المفاوضات على متن السفينة المرابطة قبالة ساحل غرب أفريقيا. | المجال : اللقاءات الرسمية | |
Die Delegation der Opposition nahm an den Verhandlungen an Bord des Schiffes teil, das an der westafrikanischen Küste vor Anker lag. | ||
في حادث غرق السفينة التجارية الإيطالية تم إنقاذ قُبطانِ السفينة وخمسة من 41 يشكلون طاقم السفينة. | المجال : الكوارث والمساعدة الإنسانية | |
Beim Untergang des italienischen Frachters wurden der Kapitän und fünf der 41 Besatzungsmitglieder gerettet. | ||
|
التصنيفات: |
 |
|