Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
Leben; Lebensweise; Lebensunterhalt; Brot (Ägypten)

عيش‏

عَيْشٌ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
الدرس: 20
التواتر: 3
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
الميزان الصرفي: فَعْلٌ
الجذر: عيش
المجال : الاقتصاد والمال، الصحة، الدين والفلسفة، النواحي الاجتماعية للإنسان

أمثلة:

‫ما أضْيَقَ العَيشَ لَولا فُسْحَةُ الأَمَلِ‏‬

Wie eng wäre das Leben, gäbe es nicht die Weite der Hoffnung!

‫وَإنْ عِشْتَ عَيشاً رَغيداً قَدْ تُواجِهُ صُعوباتٍ في حياتِكَ‬

Auch wenn du ein Luxusleben führst, wirst du möglicherweise mit Schwierigkeiten (im Leben) konfrontiert.

‫يَجِبُ أَنْ أَعْمَلَ ساعاتٍ إضافيَّةً كَي أَكْسَبَ (verdienen) سُبُلَ عَيشي‬

Ich muss Überstunden machen (arbeiten), um meinen Lebensunterhalt zu verdienen.

‫العيشُ ضَروريٌّ لِلْحَياةِ‬

Das Brot ist notwendig zum Leben.