Universität Zürich

كلمات: اللغة العربية لطلاب الدراسات الشرقية والأدب العربي
 

الرئيسية
تعليمات الاستخدام
جداول التصريف
تمارين الصرف
الوسائط المتعددة
المفردات الأساسية
اللغة العربية للإعلام
العبارات المستخدمة في درس اللغة العربية
أسئلة كتاب اللغة العربية
المصطلحات القواعدية
الأفعال الثلاثية المجردة
 
الألمانية: العربية مع تشكيل وبدون تشكيل:
weltlich

دنيوي ج دنيويون‏

دُنْيَويٌّ ج دُنْيَويُّونَ‏

لا تظهر المزيد

التصنيفات:
الإتقان: للاستخدام
التواتر: 2
نوع الكلمة حسب القواعد اللاتينية: Substantiv
البنية الصرفية: اسم تفضيل
الميزان الصرفي: فُعْلى
الجذر: دنو
المجال : الدين والفلسفة

أمثلة:

يُقالُ الإسْلامُ دينٌ ودُنْيا. لِذَلِكَ فَالمَساجِدُ ناشِطَةٌ في العَمَلِ الدّينيِّ وَالدُّنيَويِّ جَنْباً إلى جَنْبٍ.

Man sagt: Der Islam ist Jenseits und Diesseits. Deswegen sind Moscheen sowohl im religiösen als auch im weltlichen Bereich aktiv.

لا بُدَّ مِنْ أَنْ يُوَفِّرَ المُجْتَمَعُ لِلفَرْدِ إشْباعَ حاجاتِهِ الدُّنْيَويَّةِ.

Die Gesellschaft muss dem Individuum die Befriedigung seiner materiellen Bedürfnisse ermöglichen.