الألمانية: | العربية مع تشكيل وبدون تشكيل: | ||
Mechanismus | آلية ج آليات آلِيَّةٌ ج آليَّاتٌ |
||
---|---|---|---|
لا تظهر المزيد |
التصنيفات: |
||
أمثلة: | ||
هَلْ فَهِمْتَ آليَّةَ عَمَلِ الجِهازِ الآليِّ؟ | ||
Hast du verstanden, durch welchen Mechanismus der Automat funktioniert? | ||
لا بُدَّ لِلحُكومَةِ مِنْ إيجادِ آليَّةٍ تَكْفَلُ زيادَةَ التَّمْويلِ على الفَورِ. | ||
Die Regierung muss einen Mechanismus finden, um sofort mehr Finanzmittel zur Verfügung zu stellen. | ||
لِنَجاحِ المَشْروعِ لا بُدَّ مِنْ وَضْعِ هَدَفٍ وَآليَّةِ عَمَلٍ وتَوفيرِ الشُّروطِ المادِّيَّةِ وَالمَعْنَويَّةِ اللَّازِمَةِ. | ||
Um den Erfolg des Projekts zu sichern, muss man ein Ziel setzen, Arbeitsschritte festlegen sowie die erforderlichen materiellen und ideellen Voraussetzungen gewährleisten. |