المَوقِفُ هو مَكانٌ لِوقوفِ وَسائِلِ النَّقْلِ مثَلاً مَوقِفُ الباصُ وهٰذهِ الكَلِمَةُ تَعْني أَيضاً طَريقَةَ النَّظَرِ إلى الأُمورِ مثَلاً نَقولُ: ما هو مَوقِفُكَ مِنَ اسرائيلَ؟
Al-mawqif ist ein Ort, an dem Verkehrsmittel stehen dürfen, z. B. die Haltestelle eines Busses. Dieses Wort bedeutet auch die Betrachtungsweise eines Sachverhalts. Man sagt beispielsweise: Was ist deine Haltung zu Israel?
كانَتِ الشَّرِكَةُ في مَوقِفٍ ماليٍّ صَعْبٍ في البِدايَةِ أَمَّا الآنَ فَوَضْعُها في السُّوقِ جَيِّدٌ جِدَّاً
Die Firma befand sich anfangs in einer schwierigen finanziellen Lage. Jetzt aber ist ihre Situation am Markt sehr gut.